“男戴观音女戴佛”指：男子佩戴观音(像)(玉佩)、女子佩戴佛(像)(玉佩)。

“观音”谐音亦为“官运”，佩戴观音意为：仕途顺利。另外，观音意味着慈悲和柔和，言外之意，提醒男子为人需柔和与具备悲悯之心。

“佛”的谐音为“福”，佩戴佛，女子可沾取福气。而佛也有肚量大、可容天下难容之事，借此提醒女子少点嫉妒与是非，凡事要大度，心胸要开阔。