该用语出处：

明代凌蒙初所著《初刻拍案惊奇》第二十二卷里的一句，记载着：“留得青山在，不怕没柴烧。虽是遭此大祸，儿子官职还在，只要到得任所，便好了。”

意思：

比喻保住性命(留着资源)，留着后用(才能在今后有所发展)。

英文：

While there is life, there is hope。