从大量的周星驰电影作品可以发现,周星驰国语版大多数电影中的声音是一致的,这正说明为周星驰国语配音的演员是同一位。
石班瑜
周星驰的配音演员是:石班瑜。
石班瑜原名石仁茂,1961年出生于台湾。
刚开始,石班瑜的声音尖锐而“奇怪”,本不是配音的材料,甚至被人嘲笑是太监声音。但后来经过艰苦的模仿训练,终于皇天不负有心人,石班瑜成了周星驰的御用配音演员。
配音工作中的石班瑜
石班瑜为周星驰配音的第一部电影就是1990年的《赌侠》。
之后,石班瑜为周星驰配了约30余部电影,包括几乎周星驰所有出名的电影,有:《整蛊专家》、《鹿鼎记》、《唐伯虎点秋香》、《九品芝麻官》、《国产凌凌漆》、《大话西游之月光宝盒》、《大话西游之仙履奇缘》、《大内密探零零发》、《食神》、《喜剧之王》、《少林足球》、《功夫》、《长江七号》等。
石班瑜在工作室
当然,除了为周星驰配音之外,石班瑜也为多部影视作品配音,例如电视剧《新白娘子传奇》中许仙的姐夫李公甫、电影《古惑仔》中陈小春扮演的山鸡等等。
石班瑜为周星驰配音的最为经典的台词:
石班瑜为周星驰的《唐伯虎点秋香》中唐伯虎配音
出自《唐伯虎点秋香》
小强,你怎么了,小强。小强你不能死啊,我跟你相依为命这么多年,我一直把你当成我的亲生骨肉一样教你养你,可是连一顿饱饭都没给你吃过,想不到白发人送黑发人哪,啊啊哈啊哈.....。
石班瑜为《大话西游之仙履奇缘》中周星驰配音
出自《大话西游之仙履奇缘》
曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,但我没有珍惜,等到失去了我才后悔莫及,尘世间最痛苦的事莫过于此。如果上天可以给我再来一次的机会,我会对那个女孩说三个字:“我爱你!”如果非要在这份爱前加一个期限的话,我希望是一万年!