中国演员难以获奥斯卡奖的主因：

首先，电影需要由美国国内(影视/娱乐)公司投资的影片方有评选奥斯卡奖资格。中国在前些年，电影的这种投资甚少。相反，中国影片只能推送被评选“最佳外语片”奖。

其次，外语能力有差距。

中国尤其是内地的演员在英语方面的口语实在不敢恭维，这对评选奥斯卡奖是一个硬伤。

第三，演员的演技和影片质量难以入选

从表演角度来说，中国演员多流于表面化，演技缺乏自然、深度和细腻度。

最后，奥斯卡偏本土化

不像金爵奖、金狮奖等欧洲电影奖，奥斯卡奖相对比较偏重于美国本土，外国演员进入奥斯卡奖评选相对较为困难。