苹果在凌晨的WWDC 开发者大会中，发布全新系统 iPadOS 15。新版 iPadOS 加入微件小工具功能，也加入「快速备忘录」以及专门为 iPadOS 而设的翻译功能。

新功能1：加入微件小工具

用户可把小工具与图示并排一起显示与操作。以拖放方式把小工具加入主画面的合适位置；iPad 画面愈大可放的小工具愈多；用户可设立多个不同主题的页面。

「软件数据库」功能也加入到 iPadOS。用户可把一部分软件图示以及相关页面隐藏起来，令 iPad 页面更加简洁。只要打开「软件数据库」你就可迅速搜寻或打开主机内的所有软件件。

新功能2：后台多任务

用户可在使用软件时随时返回主画面，随时打开第二个软件。遇到软件内有重要信息，例如用户想打开微信，可把微信放大到画面中心。

两个相关的软件可以组成一个「视窗」，而在多任务清单中，可自由切换不同「视窗」，随时打开两个相关软件。还可重新组合现在使用的软件，把任意两个软件重新组合成一个「视窗」。

新功能3：备忘录更新，加入「快速备忘录」功能

在备忘录的记事内，可以随时在备忘录加入内容，例如「@小明」，系统就会自动把这行内容加入活动清单中。用户也可在文章中加入Tag标签，方便日后搜寻。

iPadOS 15 也加入「快速备忘录」功能。它是一个能够随时在 iPad 画面出现的小视窗，可用 Pencil书写快速记录。还可以速在浏览器中加入网址，让你在备忘录中迅速打开相关网页文章。

新功能4：翻译软件可手写翻译与翻译语音

用户可在 iPad 上输入文字，并直接输出成另一种语言。翻译软件也可轻松处理外部文字，打开任何文字软件，叫出翻译功能，即可实时翻译页面上的文字。

新功能5：Swift Playgrounds

用户可在iPad上书写程序编码。编写完成后可直接在iPad上执行，直接传送到软件商店。

新功能6：全新键盘捷径

用户可在全新 iPadOS 中使用捷径按钮。

iPadOS 也加入其他 iOS 新增的新功能，例如信息分类整理功能（把信息分重要程度或人物整理）、全新会议音效提升功能（在线会议时提升音质）等。iPadOS 15 将从今天起提供开发者测试版本，7月再推出公测版，而正式版则会在 2021 年秋季开始提供下载服务。