行业新闻
好听的英文歌(五首好听的英文歌)
2021-12-16 14:40  浏览:2

好听的英文歌(五首好听的英文歌)

1.The Climb


记得上高中时每次英语听力考试的前奏就是这首歌曲,每次听到这首歌时,它就激发了我的英文梦……生命的乐趣何尝不是不断攀登呢?不会到达彼岸又何妨?

Nothing is difficult in the world as long as you are willing to climb.世上无难事,只要肯攀登。

I can almost see it / 眼前依稀浮现

That dream I'm dreamin' but / 萦绕心头的那个梦境

There's a voice inside my head saying / 脑海里却响起一个声音

you'll never reach it / 你永远也不会到达彼岸

Every step I'm taking / 我迈出的每一步

Every move I make feels /我做过的每件事

Lost with no direction / 无不使我迷失方向

My faith is shakin / 开始动摇的,是我的信念

But I, I gotta keep tryin. / 可我,我还是要继续求索

Gotta keep my head held high / 还是要挺胸抬头、阔步前行

There's always gonna be another mountain / 总会有下一座山峦

I'm always gonna wanna make it move / 在等我去将它移开

Always gonna be an uphill battle / 总会有下一个山坡

Sometimes I'm gonna have to lose / 很可能令我无法越过

Ain't about how fast I get there / 不在于我要用多久才能抵达峰顶

Ain't about what's waitin on the other side / 不在于山那边倒底是怎样的风景

It's the climb / 这就是攀登(节选)

2.What Are Words


这是一首表达爱情的歌曲,表达了男主角对女主角炽热而真诚的爱,感人至深。有一次我们班表演英文话剧《灰姑娘和七个小矮人》末尾就放了这样一首歌,七个小矮人唱出来,效果不错,获得了一等奖。

正所谓:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”

Anywhere you are, I am near

不管你在哪,我都会与你同在

Anywhere you go, I'll be there

不管你去哪,我都将与你同行

Anytime you whisper my name, you'll see

只要轻唤我的名,你就会看到

Where every single promise I keep

我是如何信守对你的每个承诺

Cause what kind of guy would I be

因为若我在你最需要时离开

If I was to leave when you need me most

那样我还算什么男人

What are words

何为承诺

If you really don't mean them

如果只是随口说说

When you say them

那不算承诺

What are words

何为承诺

If they're only for good times

如果不能患难与共

Then they done

那不算承诺

When it's love

当爱至情浓处时

Yeah, you say them out-loud those words

你大声喊出自己的心声

They never go away

那些话,永远都不会褪色

They live on, even when we're gone

即使海枯石烂,它们也会一直存在(节选)

3.My Heart Will Go On


该歌曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲,为大家熟知,是很出名的一首歌。说什么山盟海誓,执手偕老,真正的爱情是彼此有福同享,有难同当。喜欢的朋友听一下吧。

若是有缘,时间空间都不是距离。

Every night in my dreams

在梦中的每个夜晚

I see you,I feel you

我看见你,我感觉到你

That is how I know you go on

我就是这样知道你的

Far across the distance

远处

And spaces between us

以及我们之间的空间

You have come to show you go on

你是来带你去的

Near far

近距离

Wherever you are

无论你在哪里

I believe

我相信

That the heart does go on

心脏确实在继续

Once more you open the door

你又一次开门

And you're here in my heart

你在我心中

And my heart will go on and on

我的心会不停地跳动

Love can touch us one time

爱可以触摸我们一次

And last for a lifetime

而且会持续一辈子

And never let go till we're gone

在我们走之前永远不要放手

Love was when I loved you

爱是我爱你的时候

One true time I hold to

一次真正的机会

In my life well always go on

在我的生活中,好的总是继续

Near far

近距离

Wherever you are

无论你在哪里

I believe

我相信

That the heart does go on

心脏确实在继续(节选)


4.See You Again


虽然这是一首写给老友的歌,但我觉得更像写给我和离别的母亲,为什么你那么快离开我,为什么你要走,为什么离开我,在我最需要你的时候我不知道该怎么告诉你,感觉如此糟糕……每一句都写得是那么契合。

爱深,缘浅。那又何妨,人生老病死都只是一场梦。

It's been a long day without you my friend

没有老友你的陪伴 日子如此漫长
And I'll tell you all about it when I see you again
当我们再次重逢 我会敞开心扉倾诉所有
We've come a long way from where we began
回头凝望 我们携手走过漫长的旅程
I'll tell you all about it when I see you again
当我们再次重逢 我会敞开心扉倾诉所有
When I see you again
当我们再次重逢……

……

Why'd you have to leave so soon
为什么你那么快就要离开
Why'd you have to go
为什么你要走
Why'd you have to leave me
为什么离开我
when I need you the most
在我最需要你的时候
Cause I don't really know how to tell you
我不知道该怎么告诉你
with a feeling much worth
感觉如此糟糕
I know you win a better place
我知道你将拥有一个更美好的未来
But it's always gonna hurt
但却总是受伤
Carry on
继续坚持(节选)

5.Dream It Possible


想必这是大家很熟悉的一首歌。梦想是可能的,哪怕仅存一丝希望,那毕竟是我们生存的动力。突破重重阻隔,最终会获得属于自己的种种……

一个人至少拥有一个梦想,有一个理由去坚强。心若没有栖息的地方,到哪里都是流浪。

I will run, I will climb, I will soar

我奔跑,我攀爬,我会飞翔

I'm undefeated

永不言败

Jumpiing out of my skin, pull the chord

跳出我的皮肤,拨弄琴弦

Yeah I believe it

哦,我相信。

The past, is everything we were

往昔,逝去的光阴

don't make us who we are

不会决定现在

So I'll dream, until I make it real,

所以我们梦想,直到变成真,

and all I see is stars

看到满天星光

Its not until you fall that you fly

不怕跌倒,所以飞翔

When your dreams come alive you're unstoppable

当你的梦想成真,你是不可阻挡

Take a shot, chase the sun, find the beautiful

挥着翅膀,追逐太阳,寻找美丽

We will glow in the dark turning dust to gold

在黑暗中闪耀点石成金

And we'll dream it possible

我们会梦想成真

possible

成真

And we'll dream it possible

我们会梦想成真(节选)